"чистота" meaning in All languages combined

See чистота on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-чистота.ogg Forms: čistotá [romanization], чистоты́
Etymology: 來自чи́стый (čístyj) + -ота́ (-otá)。
  1. 乾淨,潔淨
    Sense id: zh-чистота-ru-noun-15BBvm6Z Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 純潔;純粹
    Sense id: zh-чистота-ru-noun-5qvWRJLh Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. (聲音、圖像等) 清晰,清楚
    Sense id: zh-чистота-ru-noun-gSJpIcHu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄語不可數名詞, 俄語名詞, 俄語詞元, 含有後綴-ота的俄語詞, 有6個詞條的頁面 Related terms: чистюля, čistjulja, чи́стка, čístka, очи́стка, očístka, чи́стый, čístyj, чи́стенький, čístenʹkij, чи́стить, čístitʹ, вы́чистить, výčistitʹ, очи́стить, očístitʹ, зачистить, začistitʹ, чи́сто, čísto

Noun [保加利亞語]

Forms: čistotá [romanization]
Etymology: 來自чист (čist) + -ота (-ota)。
  1. 潔淨,純粹
    Sense id: zh-чистота-bg-noun-4gggRycR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

Forms: čistòta
Etymology: 來自чи̏ст + -ота。
  1. 潔淨,純粹
    Sense id: zh-чистота-sh-noun-4gggRycR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [教會斯拉夫語]

Forms: čistota [romanization]
Etymology: 來自чистъ (čistŭ) + -ота (-ota)。
  1. 潔淨,純粹
    Sense id: zh-чистота-cu-noun-4gggRycR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (潔淨,純粹): чистина, чистость

Noun [烏克蘭語]

Audio: Uk-чистота.ogg Forms: čystotá [romanization], чистоти́
Etymology: 來自чи́стий (čýstyj) + -ота́ (-otá)。
  1. 潔淨,純粹
    Sense id: zh-чистота-uk-noun-4gggRycR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬其頓語]

Forms: čistota [romanization]
Etymology: 來自чист (čist) + -ота (-ota)。
  1. 潔淨,純粹
    Sense id: zh-чистота-mk-noun-4gggRycR
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ота的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自чист (čist) + -ота (-ota)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čistotá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "潔淨,純粹"
      ],
      "id": "zh-чистота-bg-noun-4gggRycR"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "чистота"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ота的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自чист (čist) + -ота (-ota)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čistota",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "潔淨,純粹"
      ],
      "id": "zh-чистота-mk-noun-4gggRycR"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "чистота"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ота的教會斯拉夫語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "教會斯拉夫語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "教會斯拉夫語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自чистъ (čistŭ) + -ота (-ota)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čistota",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "教會斯拉夫語",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "潔淨,純粹"
      ],
      "id": "zh-чистота-cu-noun-4gggRycR"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "潔淨,純粹",
      "word": "чистина"
    },
    {
      "sense": "潔淨,純粹",
      "word": "чистость"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "чистота"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ота的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自чи́стый (čístyj) + -ота́ (-otá)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čistotá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чистоты́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "чистюля"
    },
    {
      "word": "čistjulja"
    },
    {
      "word": "чи́стка"
    },
    {
      "word": "čístka"
    },
    {
      "word": "очи́стка"
    },
    {
      "word": "očístka"
    },
    {
      "word": "чи́стый"
    },
    {
      "word": "čístyj"
    },
    {
      "word": "чи́стенький"
    },
    {
      "word": "čístenʹkij"
    },
    {
      "word": "чи́стить"
    },
    {
      "word": "čístitʹ"
    },
    {
      "word": "вы́чистить"
    },
    {
      "word": "výčistitʹ"
    },
    {
      "word": "очи́стить"
    },
    {
      "word": "očístitʹ"
    },
    {
      "word": "зачистить"
    },
    {
      "word": "začistitʹ"
    },
    {
      "word": "чи́сто"
    },
    {
      "word": "čísto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "soderžátʹ v čistoté",
          "text": "содержа́ть в чистоте́",
          "translation": "保持清洁"
        },
        {
          "roman": "navestí čistotú",
          "text": "навести́ чистоту́",
          "translation": "收拾乾淨"
        }
      ],
      "glosses": [
        "乾淨,潔淨"
      ],
      "id": "zh-чистота-ru-noun-15BBvm6Z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "morálʹnaja čistotá",
          "text": "мора́льная чистота́",
          "translation": "道德的纯洁"
        },
        {
          "roman": "čistotá proiznošénija",
          "text": "чистота́ произноше́ния",
          "translation": "发音纯正"
        },
        {
          "roman": "oxranjátʹ čistotú rússkovo jazyká",
          "text": "охраня́ть чистоту́ ру́сского языка́",
          "translation": "维护俄语的纯洁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "純潔;純粹"
      ],
      "id": "zh-чистота-ru-noun-5qvWRJLh"
    },
    {
      "glosses": [
        "(聲音、圖像等) 清晰,清楚"
      ],
      "id": "zh-чистота-ru-noun-gSJpIcHu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чистота.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-чистота.ogg/Ru-чистота.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чистота.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    },
    {
      "homophone": "частота́"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate",
    "uncountable"
  ],
  "word": "чистота"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ота的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自чи̏ст + -ота。",
  "forms": [
    {
      "form": "čistòta",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "潔淨,純粹"
      ],
      "id": "zh-чистота-sh-noun-4gggRycR",
      "raw_tags": [
        "富表現力的用詞"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "чистота"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ота的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自чи́стий (čýstyj) + -ота́ (-otá)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čystotá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чистоти́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "潔淨,純粹"
      ],
      "id": "zh-чистота-uk-noun-4gggRycR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-чистота.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Uk-чистота.ogg/Uk-чистота.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чистота.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate",
    "uncountable"
  ],
  "word": "чистота"
}
{
  "categories": [
    "俄語不可數名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ота的俄語詞",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "來自чи́стый (čístyj) + -ота́ (-otá)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čistotá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чистоты́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "чистюля"
    },
    {
      "word": "čistjulja"
    },
    {
      "word": "чи́стка"
    },
    {
      "word": "čístka"
    },
    {
      "word": "очи́стка"
    },
    {
      "word": "očístka"
    },
    {
      "word": "чи́стый"
    },
    {
      "word": "čístyj"
    },
    {
      "word": "чи́стенький"
    },
    {
      "word": "čístenʹkij"
    },
    {
      "word": "чи́стить"
    },
    {
      "word": "čístitʹ"
    },
    {
      "word": "вы́чистить"
    },
    {
      "word": "výčistitʹ"
    },
    {
      "word": "очи́стить"
    },
    {
      "word": "očístitʹ"
    },
    {
      "word": "зачистить"
    },
    {
      "word": "začistitʹ"
    },
    {
      "word": "чи́сто"
    },
    {
      "word": "čísto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "soderžátʹ v čistoté",
          "text": "содержа́ть в чистоте́",
          "translation": "保持清洁"
        },
        {
          "roman": "navestí čistotú",
          "text": "навести́ чистоту́",
          "translation": "收拾乾淨"
        }
      ],
      "glosses": [
        "乾淨,潔淨"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "morálʹnaja čistotá",
          "text": "мора́льная чистота́",
          "translation": "道德的纯洁"
        },
        {
          "roman": "čistotá proiznošénija",
          "text": "чистота́ произноше́ния",
          "translation": "发音纯正"
        },
        {
          "roman": "oxranjátʹ čistotú rússkovo jazyká",
          "text": "охраня́ть чистоту́ ру́сского языка́",
          "translation": "维护俄语的纯洁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "純潔;純粹"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(聲音、圖像等) 清晰,清楚"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чистота.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-чистота.ogg/Ru-чистота.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чистота.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    },
    {
      "homophone": "частота́"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate",
    "uncountable"
  ],
  "word": "чистота"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語名詞",
    "保加利亞語詞元",
    "含有後綴-ота的保加利亞語詞",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "來自чист (čist) + -ота (-ota)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čistotá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "潔淨,純粹"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "чистота"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ота的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "來自чи̏ст + -ота。",
  "forms": [
    {
      "form": "čistòta",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "潔淨,純粹"
      ],
      "raw_tags": [
        "富表現力的用詞"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "чистота"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ота的教會斯拉夫語詞",
    "教會斯拉夫語名詞",
    "教會斯拉夫語詞元",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "來自чистъ (čistŭ) + -ота (-ota)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čistota",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "教會斯拉夫語",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "潔淨,純粹"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "潔淨,純粹",
      "word": "чистина"
    },
    {
      "sense": "潔淨,純粹",
      "word": "чистость"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "чистота"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ота的烏克蘭語詞",
    "有6個詞條的頁面",
    "烏克蘭語不可數名詞",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自чи́стий (čýstyj) + -ота́ (-otá)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čystotá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чистоти́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "潔淨,純粹"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-чистота.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Uk-чистота.ogg/Uk-чистота.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чистота.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate",
    "uncountable"
  ],
  "word": "чистота"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ота的馬其頓語詞",
    "有6個詞條的頁面",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "來自чист (čist) + -ота (-ota)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čistota",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "潔淨,純粹"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "чистота"
}

Download raw JSONL data for чистота meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.